toothache
Allium sativum(In territories with significant traditional TRAMIL use)
Significant uses found by the TRAMIL surveys bulb, applied locally1-2 |
Recommandations
Preparation and posology References |
Use for “bad blood” is a traditional cultural use of our communities and is not classified in the TRAMIL Program. According to published and other information: Use for skin conditions, pruritus, candidiasis, gastric bloating, nausea, flatulence, and intestinal parasites is classified as REC, based on significant traditional use documented in the TRAMIL surveys and published scientific information. Use for toothaches, earaches, and fever is classified as REC, based on significant traditional uses (OMS/WHO)7 documented by TRAMIL surveys. The bulb can cause reactions of hypersensitivity. For topical application, strict hygiene measures should be observed in order to avoid contamination or additional infection. Due to the possibility that an earache could signal a middle or inner ear infection, immediate medical evaluation is recommended. Do not use if there are secretions from the ear and/or possible perforation of the eardrum. If the patient’s condition worsens or if the earache persists for more than 2 days, seek medical attention. Contraindicated for use in hyperthyroidism8. The extracts from garlic interact with anticoagulant, antihypertensive and antidiabetic treatments. |
The bulb of Allium sativum is widely used for human consumption. The garlic bulb for medicinal purposes should be taken together with meals, so as to prevent gastro-intestinal problems71. For fever, gastric bloating, nausea, flatulence and intestinal parasites: Prepare a decoction with 2 to 5 grams of fresh garlic71 (1 to 2.5 cloves) or 2 to 4 grams of dried garlic71 in 1 cup of water (250 mL), boil for at least 10 minutes in a covered pot. Cool and drink 1 cup 3 times a day. For other forms of administration of garlic bulb, the daily consumption doses recommended by OMS71 are: for oil: 2 to 5 mg; for extracts, 300 to 1000 mg (as solid material). Other type of pharmaceutical preparations should meet alliine values of 4-12 mg or allicine values of 2-5 mg71. For treatment of skin conditions, pruritus, candidiasis, toothache, and earache: 2 to 5 g (1 to 2.5 cloves) of peeled fresh garlic; wash thoroughly and crush, then apply to the affected area twice a day. |
1 WENIGER B, ROUZIER M, 1986 2 GERMOSEN-ROBINEAU L, GERONIMO M, AMPARO C, 1984 3 GIRON L, 1988 4 WENIGER B, 1987-88 5 JEAN-PIERRE L, 1988 6 FAUJOUR A, MURREY D, CHELTENHAM-CORBIN B, CARRINGTON S, 2003 7 WHO, 1991 8 ARTECHI A (Ed.), 1998 9 SENDL A, ELBL G, STEINKE B, REDL K, BREU W, WAGNER H, 1992 10 CALVEY EM, ROACH JAG, BLOCK E, 1994 11 BLOCK E, AHMAD S, CATALFAMO JL, JAIN MK, APITZ-CASTRO R, 1986 12 MOCHIZUKI E, YAMAMOTO T, KOMIYAMA Y, NAKAZAWA H, 1998 13 UEDA Y, SAKAGUCHI M, HIRAYAMA K, MIYAJIMA R, KIMIZUKA A, 1990 14 KOCH HP, JAGER W, 1989 15 LAWSON LD, WANG ZYJ, HUGHES BG, 1991 16 OHSUMI C, HAYASHI T, KUBOTA K, KOBAYASHI A, 1993 17 LAWSON LD, WOOD SG, HUGHES BG, 1991 18 MUTSCH-ECKNER M, ERDELMEIER CAJ, STICHER O, REUTER HD, 1993 19 INAGAKI M, HARADA Y, YAMADA K, ISOBE R, HIGUCHI R, MATSUURA H, ITAKURA Y, 1998 20 AL-NAGDY SA, ABDEL-RAHMAN MO, HEIBA HI, 1988 21 ROLLERI F, 1943 22 RAKHIMBAEV IR, OL'SHANSKAYA RV, 1981 23 KOCH HP, JAGER W, GROH U, HOVIE JE, PLANK G, SEDLAK U, PRAZNIK W, 1993 24 BAUMGARTNER S, DAX TG, PRAZNIK W, FALK H, 2000 25 PENG JP, CHEN H, QIAO YQ, MA LR, NARUI T, SUZUKI H, OKUYAMA T, KOBAYASHI H, 1996 26 MATSUURA H, USHIROGUCHI T, ITAKURA Y, FUWA T, 1989 27 DUKE JA, ATCHLEY AA, 1986 28 DAS I, KHAN N, SOORANA S, 1995 29 KABELIK J, 1970 30 ADETUMBI M, JAVOR G, LAN B, 1986 31 TSAI Y, COLE LL, DAVIS LE, LOCKWOOD SJ, SIMMONS V, WILD GC, 1985 32 SHARMA V, SETHI M, KUMAR A, RAROTRA JR, 1977 33 FROMTLING R, BULMER G, 1978 34 GRAHAM H, GRAHAM E, 1987 35 MOLINA NM, 1992 36 EL-TANBOULY ND, ABDEL-MEGID RM, 1994 37 CACERES A, GIRON L, ALVARADO S, TORRES M, 1987 38 KIUCHI ,F, NAKAMURA N, MIYASHITA N, NISHIZAWA S, TSUDA Y, KONDO K, 1989 39 CHOWDHURY A, AHSAN M, ISLAM SK, AHMED ZU, 1991 40 STANDEN O, 1953 41 TAKASUGI N, KOTOO K, FUWA T, SAITO H, 1984 42 PRASAD DN, BHATTACHARYA SK, DAS PK, 1966 43 BHAKUNI D, DHAR ML, DHAR MM, DHAWAN B, MEHROTRA B, 1971 44 AUGUSTI K, MATHEW P, 1973 45 HIKINO H, TOHKIN M, KISO Y, NAMIKI T, NISHIMURA S, TAKEYAMA K, 1986 46 SHARAF A, 1969 47 PRASAD G, SHARMA V, KUMAR A, 1982 48 TUTAKNE M, BHARDWAJ J, SATYANARAYANAN G, SETHI Y, 1983 49 DELAHA E, GARAGUSI V, 1985 50 PETKOV V, 1966 51 FOUSHEE D, RUFFIN J, BANERJEE U, 1982 52 PARIS R, MOYSE H, 1981 53 RIBEIRO R, BARROS F, MARGARIDA M, MELO R, MUNIZ C, CHIEIA S, WANDERLEY M, GOMES C, TROLIN G, 1988. 54 SPADA C, HOSHIKAWA-FUJIMURA AY, 2001 55 CHUTANI SK, BORDIA A, 1981 56 DAMRAU F, FERGUSON E, 1949 57 YU WC, BLOT WJ, CHANG YS, ERSHOW A, ZT YANG, AN Q, FRAUMENI JR JF, WANG TG, 1989 58 FERNANDEZ EJ, 1995 59 ALONSO JR, 1998 60 DURAFFOURD C, D'HERVICOURT L, LAPRAZ JC, 1994 61 CHAUHAN L, GARG J, BEDI H, GUPT R, BOMB B, AGARWAL M, 1982 62 KANEZAWA A, NAKAGAWA S, SUMIYOSHI H, MASAMOTO K, HARADA H, NAKAGAMI S, DATE S, YOKOTA A, NISHIKAWA M, FUWA T, 1984 63 SUMIYOSHI H, KANEZAWA A, MASAMOTO K, HARADA H, NAKAGAMI S, YOKOTA A, NISHIKAWA M, NAKAGAWA S, 1984 64 AL-BEKAIRI AM, SHAH AH, QURESHI S, 1990 65 HUH K, PARK JM, LEE S-IL, 1985 66 GARNIER G, BEZANGER-BEAUQUESNE L, 1961 67 BOJS G, SVENSSON A, 1988 68 PAPAGEORGION C, CORBET JP, BRANDAO FM, PECEGUEIRO M, BENEZIA C, 1983. 69 CAPORASO N, SMITH S, ENG R, 1983 70 SITPRIJA S, PLENGVIDHYA C, KANGKAYA V, BHUVAPANICH S, TUNKAYOON M, 1987. 71 WHO, 2004 72 MARTINEZ MJ, MOREJON Z, LOPEZ M, BOUCOURT E, FUENTES V, MORON F, 2005 73 MARTINEZ MJ, MOREJON Z, LOPEZ M, BOUCOURT E, FUENTES V, MORON F, 2005 74 BOULOGNE Isabelle, 2008 75 LONGUEFOSSE JL, NOSSIN E, 1990-95 |
||
Petiveria alliacea(In territories with significant traditional TRAMIL use)
Significant uses found by the TRAMIL surveys leaf, macerated, mouth wash2 |
Recommandations
Preparation and posology References |
According to published and other information: Use for digestive conditions (stomach pain, bad or slow digestion and intestinal gas) toothache, muscle pain, skin diseases, rheumatism and common cold is classified as REC, based on the significant traditional use documented in the TRAMIL surveys and toxicity studies. Should there be a notable worsening of the patient’s condition, or should stomach pain persist for more than 3 days, seek medical attention. Use for headache, flatulence, flu and nasal congestion (sinusitis) is classified as REC, based on the significant traditional use (OMS/WHO)11 documented in the TRAMIL surveys. For topical application, strict hygiene measures should be observed in order to avoid contamination or additional infection. Considering the risks of documented interactions with insulin or oral hypoglycemiants, the decoction of the leaf and stem should not be ingested by patients taking or using these medicines due to the risk of magnifying their effects. The root and the stem can cause reactions of hypersensitivity. Not for use during lactation or by children under 12 years old. Not for use during pregnancy because it may be abortifacient. |
For digestive conditions and common cold: Prepare a decoction with 30 grams (3 spoonfuls) of ground leaf in 1 liter of water (4 cups). Boil for at least 10 minutes in a covered pot. Filter, allow to cool and drink 2-3 cups a day37. For rheumatism: Prepare a decoction with 30 grams (3 spoonfuls) of ground leaf and root in 1 liter of water (4 cups) for at least 10 minutes in a covered pot. Filter, leave to cool down and drink 2-3 cups a day37. For nasal congestion (sinusitis): Prepare a fine powder of the root and stem from dried and sieved material, inhale 0.2 to 0.5 grams through each nostril, 2 times a day38. For headache, toothache, muscle pain, flatulence, flu and skin diseases: There is no available information establishing a means of preparation and dosage other than that referred to by traditional use. Any medicinal preparation must be preserved cold and used within the 24 hours. |
1 GIRON L, 1988 Encuesta TRAMIL (Costa atlántica). Centro Mesoamericano de Tecnología CEMAT, Guatemala, Guatemala. 2 WENIGER B, ROUZIER M, 1986 Enquête TRAMIL. Service Oecuménique d'Entraide SOE, Port au Prince, Haïti. 3 WENIGER B, 1987-88 Encuesta TRAMIL. enda-caribe, Santo Domingo, Rep. Dominicana. 4 Castillo D, Rodriguez S, de los Santos C, Belen A, 2003 Encuesta TRAMIL (región Este). Dep. de Botánica, Jardín Botánico Nacional, Santo Domingo, Rep. Dominicana. 5 CHARLES C, 1988 TRAMIL survey. Movement for Cultural Awareness MCA, Roseau, Dominica. 6 LAGOS-WITTE S, Tinoco R, Merlo V, 1996 Encuesta complementaria TRAMIL. Laboratorio de Histología Vegetal y Etnobotánica, Dep. de Biología, Universidad Nacional Autónoma de Honduras UNAH, Tegucigalpa, Honduras. 7 GOMEZ H, GAITAN R, DIAZ F, 2003 Encuesta TRAMIL (Norte del departamento de Bolívar). Grupo de Productos Naturales, Facultad de Ciencias Químicas y Farmacéuticas. Universidad de Cartagena, Cartagena de Indias, Colombia. 8 SOLIS P, CORREA M, GUPTA M, 1995 Encuesta TRAMIL (Comunidades afro-caribeñas). Centro de Investigaciones Farmacognósticas de la Flora Panameña CIFLORPAN, Facultad de Farmacia, Universidad de Panamá, Panamá, Panamá. 9 GERMOSEN-ROBINEAU L, GERONIMO M, AMPARO C, 1984 Encuesta TRAMIL. enda-caribe, Santo Domingo, Rep. Dominicana. 10 Castillo D, Rodriguez S, de los Santos C, Belen A, 2003 Encuesta TRAMIL (Zambrana, Cotuí). Dep. de Botánica, Jardin Botánico Nacional, Santo Domingo, Rep. Dominicana. 11 WHO, 1991 Pautas para la evaluación de medicamentos herbarios WHO/TRM/91.4 (original inglés). Programa de Medicina Tradicional, OMS, Ginebra, Suiza. 12 WENIGER B, SAVARY H, DAGUIHL R, 1984 Tri phytochimique de plantes de la liste TRAMIL. Laboratoire de chimie des substances naturelles, Faculté de Médecine et de Pharmacie, Université d'Etat d'Haïti, Port au Prince, Haïti. 13 HEGNAUER R, 1973 Chemotaxonomy der Pflanzen. Basel, Schweiz: Birkhauser Verlag. 6:882. 14 SEGELMAN F, SEGELMAN A, 1975 Constituents of Petiveria alliacea. Lloydia 38(6):537. 15 DE SOUSA JR, DEMUNER AJ, PINHEIRO JA, BREITMAIER E, CASSELS BK, 1990 Dibenzyl trisulphide and trans-N-methyl-4-methoxyproline fromPetiveria alliacea. Phytochemistry 29(11):3653-3655. 16 FURONES JA, MORON F, PINEDO Z, 1996 Ausencia de la acción analgésica de la Petiveria alliacea (anamu) en ratones. Rev Cubana Planta Med 1(1):16-18. 17 DEL CARMEN RIVAS C, JIMENEZ M, AYALA L, CARILLO C, CABRERA Y, 1988 Actividad anti-inflamatoria y analgésica dePetiveria alliaceae. Informe TRAMIL. Centro de Investigación y Desarrollo de Medicamentos (CIDEM), La Habana, Cuba. 18 FURONES JA, MORON F, PINEDO Z, 1996 Ausencia de actividad antiinflamatoria del extracto acuoso liofilizado de Petiveria alliacea (anamú) en ratas. Informe TRAMIL. Rev Cubana Planta Med 1(2):34-37. 19 Martinez MJ, Betancourt J, Lopez M, MorejOn Z, Fuentes V, MORON F, PINEDO Z, Boucourt E, 2001 Actividad antimicrobiana y sobre varias preparaciones de músculo liso, in vitro, de la decocción liofilizada de hoja de Petiveria alliacea.Informe TRAMIL. Laboratorio Central de Farmacología, Facultad de Ciencias Médicas “Dr. Salvador Allende”, La Habana, Cuba. 20 GarcIa GM, Coto MT, GonzAlez CS, Pazos L, 1995 Velocidad del tránsito intestinal en ratones, del extracto acuoso de hoja fresca de Petiveria alliacea. Informe TRAMIL. Laboratorio de Ensayos Biológicos LEBI, Escuela de Medicina, Universidad de Costa Rica, San Pedro, Costa Rica. 21 ECHEVARRIA A, TORRES D, 2001 Efecto de un extracto de Petiveria alliacea Lin sobre el crecimiento de Giardia lamblia in vitro. Rev Cubana Med Mil 30(3):161-165. 22 CACERES A, GIRON LM, ALVARADO SR, TORRES MF, 1987 Screening of antimicrobial activity of plants popularly used in Guatemala for the treatment of dermatomucosal diseases. J Ethnopharm20(3):223-237. 23 CACERES A, LOPEZ BR, GIRON MA, LOGEMANN H, 1991 Plants used in Guatemala for the treatment of dermatophytic infections. 1. Screening for the antimicotic activity of 44 plant extracts. J Ethnopharm 31(3):263-276. 24 SAUVAIN M, 1989 Etude de plantes antiparasitaires du plateau des Guyanes en Amazonie: antipaludiques et antileishmaniens (Thèse de Doctorat). Université Paris-Sud, Paris, France. 25 RUFFA MJ, PERUSINA M, ALFONSO V, WAGNER ML, SURIANO M, VICENTE C, CAMPOS R, CAVALLARO L, 2002 Antiviral activity of Petiveria alliacea against the bovine viral diarrhea virus. Chemotherapy 48(3):144-147. 26 CACERES A, JAUREGUI E, HERRERA D, LOGEMANN H, 1991 Plants used in Guatemala for the treatment of dermatomucosal infections. 1: Screening of 38 plant extracts for anticandidal activity. J Ethnopharm 33(3):277-283. 27 LORES RI, PUJOL MC, 1990 Petiveria alliacea L. (anamu). Study of the hypoglycemic effect. Med Interne 28(4):347-352. 28 GERMANO DH, CALDEIRA TT, MAZELLA AA, SERTIE JA, BACCHI EM, 1993 Topical anti-inflammatory activity and toxicity of Petiveria alliacea. Fitoterapia 64(5):459-467. 29 FERRAZ MB, PEREIRA RB, IWATA NM, ATRA E, 1991 Tipi. A popular analgesic tea. A double blind cross-over trial in osteoarthritis. Clin Exp Rheumatol 9(2):205-206. 30 LIMA TCM, MORATO GS, TAKAHASHI RN, 1991 Evaluation of antinociceptive effect of Petiveria alliacea (guiné) in animals. Mem Inst Oswaldo Cruz 86(suppl.2):153-158. 31 GarcIa GM, Coto MT, GonzAlez CS, Pazos L, 1996 Toxicidad sub-crónica en ratones, del extracto acuoso de hojas frescas de Petiveria alliacea. Informe TRAMIL. Laboratorio de Ensayos Biológicos LEBI, Universidad de Costa Rica, San Pedro, Costa Rica. 32 GUERRA MJ, BETANCOURT J, LOPEZ M, MOREJON Z, BOUCOURT E, FUENTES V, MORON F, 2001 Toxicidad aguda (DL50) oral de la decocción de hojas jóvenes frescas de Petiveria alliaceaL.Informe TRAMIL. Laboratorio Central de Farmacología. Facultad de Medicina Dr. Salvador Allende. Ciudad de La Habana, Cuba. 33 GUERRA MO, OLIVEIRA AB, MAIA JGS, PETERS VM, 1989 Alteraçäo do desenvolvimento embrionário de ratos após tratamento com extratos aquosos de diferentes orgäos de Petiveria alliacea. Bol Centro Biol Reprod 8:17-22. 34 GERMANO DHP, SERTIE JAA, BACCHI EM, 1995 Pharmacological assay of Petiveria alliacea. II. Oral anti-inflammatory activity and gastrotoxicity of a hydroalcoholic root extract. Fitoterapia 66(3):195-202. 35 REYNOLDS J Ed., 1996 Martindale: The extra pharmacopoeia. Evaluated information on the world’s drugs and medicines. 31st ed. London, England: The Royal Pharmaceutical Society. p1678. 36 BUDAVARI S Ed., 2001 The Merck Index: an encyclopedia of chemical, drugs, and biologicals. 30th ed. Whitehouse Station, USA: Merck & Co., Inc. p181. 37 ALBORNOZ A, 1993 Medicina tradicional herbaria. Caracas, Venezuela: Editorial Instituto Farmacoterápico Latino S.A. p298. 38 CARBALLO A, 1995 Cálculo de concentración y dosis de las drogas vegetales TRAMIL: Mensuraciones farmacognósticas y aproximaciones técnico-clínicas. Laboratorio provincial de producción de medicamentos, Sancti Spiritus, Cuba. 39 GUERRA MJ, BETANCOURT J, LOPEZ M, MOREJON Z, BOUCOURT E, FUENTES V, 2001 Genotoxicidad in vivo: ensayo de morfología de la cabeza del espermatozoide en ratones de decocción liofilizada de hojas frescas de Petiveria alliacea L.Informe TRAMIL. Laboratorio Central de Farmacología. Facultad de Medicina Dr. Salvador Allende, Ciudad de La Habana, Cuba. 40 GUERRA MJ, BETANCOURT J, LOPEZ M, MOREJON Z, BOUCOURT E, FUENTES V. 2001 Genotoxicidad in vivo: ensayo de micronúcleos en médula ósea de decocción liofilizada de hoja fresca de Petiveria alliacea L. Informe TRAMIL. Laboratorio Central de Farmacología. Facultad de Medicina Dr. Salvador Allende, Ciudad de La Habana, Cuba. 41 GUERRA MJ, BETANCOURT J, LOPEZ M, MOREJON Z, BOUCOURT E, FUENTES V, 2001 Genotoxicidad in vitro: mediante el sistema de ensayo con Aspergillus nidulans de decocción liofilizada de hoja fresca Petiveria alliacea L. Informe TRAMIL. Laboratorio Central de Farmacología. Facultad de Medicina Dr. Salvador Allende, Ciudad de La Habana, Cuba. 42 GUERRA MJ, BETANCOURT J, LOPEZ M, MOREJON Z, BOUCOURT E, FUENTES V, 2001 Toxicidad aguda (DL50) intraperitoneal de la decocción liofilizada de hojas frescas de Petiveria alliaceaL.Informe TRAMIL. Laboratorio Central de Farmacología. Facultad de Medicina Dr. Salvador Allende. Ciudad de La Habana, Cuba. 43 CACERES A, LOPEZ B, GONZALEZ S, BERGER I, TADA I, MAKI J, 1998 Plants used in Guatemala for the treatment of protozoal infections. I. Screening of activity to bacteria, fungi and American trypanosomes of 13 native plants. J of Ethnopharmacology 62(3):195-202. |
||
Pimenta racemosa(In territories with significant traditional TRAMIL use)
Significant uses found by the TRAMIL surveys leaf crushed, applied locally, jointly with Allium sativum and Syzygium aromaticum1 |
Recommandations
Preparation and posology References |
According to published and other information: Use for toothache is classified as REC, based on the significant traditional use documented in the TRAMIL surveys, and on available published scientific information. For topical application, strict hygienic measures should be observed in order to avoid contamination or additional infection. The use of this resource for toothache can be considered complementary to dental treatment. Use for rheumatism is classified as REC, based on the significant traditional use (OMS/WHO)4 documented in the TRAMIL surveys. Contact with handling leaf can cause reactions of hypersensitivity. Not for use during pregnancy, during lactation or by children under 5 years old. |
The leaf of Pimenta racemosa is an industrial source essential oil. For toothache: Wash leaf and crush it together with an unopened and dried floral bud of Syzygium aromaticum (clove) and a clove of Allium sativum (garlic). Apply 5-10 grams of preparation on affected tooth 2-3 times a day17. For rheumatism: Wash and crush leaf. Separate 30 grams of vegetal matter and rub it for 2 to 5 minutes on affected area of skin 2 times a day17. Any medicinal preparation must be preserved cold and used within the 24 hours. |
1 GERMOSEN-ROBINEAU L, GERONIMO M, AMPARO C, 1984 Encuesta TRAMIL. enda-caribe, Santo Domingo, Rep. Dominicana. 2 CHARLES C, 1988 TRAMIL survey. Movement for Cultural Awareness MCA, Roseau, Dominica. 3 WHO, 1991 Guidelines for the assessment of herbal medicines. WHO/TRM/91.4. Programme on Traditional Medicines, WHO, Geneva, Switzerland. 4 BOURGEOIS P, 1986 Rapport concernant Pimenta racemosa (Myrtacées). Rapport TRAMIL. Laboratoire de phytochimie, Faculté des Sciences, UAG, Guadeloupe. 5 FURIA T, BELLANCA N, 1971 Fenaroli's handbook of flavour ingredients. Cleveland, USA: The Chemical Rubber Co. 6 LEUNG AY, FOSTER S, 1980 Encyclopedia of common natural ingredients used in food, drugs and cosmetics. New York, USA: Wiley Interscience. 7 CHAUMONT J, BARDEY I, 1989 In vitro antifungal activity of essential oils. Fitoterapia 60(3):263-266. 8 LAM L, ZHENG B, 1991 Effects of essential oils on glutathione S-transferase activity in mice. J Agric Food Chem 39(4):660-662. 9 NEGWER M, 1987 Organic chemical drugs and their synonyms (an international survey), 6th ed. Berlin, Germany: Akademie Verlag. 10 DUKE JA, 1992 Handbook of biologically active phytochemicals and their bioactivities. Boca Raton, USA: CRC Press. 11 DE SOUSA M, Matos ME, Matos FJ, MACHADO MI, CRAVEIRO AA,1991 Constituintes químicos ativos de plantas medicinais Brasileiras. Fortaleza, Brasil: Ceará Edições UFC Laboratorio de produtos naturais. 12 MAC GREGOR JT, LAYTON LL, BUTTERY RG, 1974 California bay oil. II. Biological effects of constituents. J Agric Food Chem 22(5):777-780. 13 UNGSURUNGSIE M, SUTHIENKUL O, PAOVALO C, 1982 Mutagenicity screening of popular Thai spices. Food Chem Toxicol 20(5):527-530. 14 HERRERA J, 1988 Determinación de actividades biológicas de vegetales utilizados en medicina tradicional. Informe tramil. Dep. de Farmacología, Facultad de Salud, Universidad del Valle, Cali, Colombia. 15 BUDAVARI S (Ed.), 2001 The Merck Index: an encyclopedia of chemicals, drugs, and biologicals. 30th ed. Whitehouse Station, USA: Merck & Co., Inc. p690. 16 REYNOLDS J (Ed.), 1996 Martindale: The extra pharmacopoeia. 31st ed. London, England: The Royal Pharmaceutical Society. p1705. 17 CARBALLO A, 1995 Cálculo de concentración y dosis de las drogas vegetales TRAMIL: Mensuraciones farmacognósticas y aproximaciones técnico-clínicas. Laboratorio provincial de producción de medicamentos, Sancti Spiritus, Cuba. |
||
Ricinus communis(In territories with significant traditional TRAMIL use)
Significant uses found by the TRAMIL surveys leaf, decoction, mouthwash and applied locally4 |
Recommandations
Preparation and posology References |
According to published and other information: Use for constipation is classified as REC, based on the significant traditional use documented in the TRAMIL surveys, toxicity studies, scientific validation and available published scientific information. Uses for ganglionar disorder, headache, toothache, earache, pneumonia, asthma, burns, rheumatism, twisting and trauma are classified as REC, based on the significant traditional use (OMS/WHO)4 documented in the TRAMIL surveys, and, when the leaf is topically applied, based on toxicity studies. When the seed oil is taken orally, a single dose should be used. For topical application to burns, strict hygiene measures should be observed in order to avoid contamination or additional infection. Limit traditional use only to superficial burns (skin injuries) that are not extensive (covering less than 10% of body surface) and are located away from high risk areas such as face, hands, feet and genitals. Due to the health risks involved with pneumonia, asthma, earache and ganglionar disorder, an initial medical evaluation is recommended. The use of this resource can be considered complementary to medical treatment, unless it is contraindicated. Due to the possibility that an earache could signal a middle or inner ear infection, immediate medical evaluation is recommended. Do not use if there are secretions from the ear and/or possible perforation of the eardrum. The seed can cause reactions of hypersensitivity. Should there be a notable worsening of the patient’s condition, the asthma persisting for more than 2 days, the headache and the twisting lasting more than 3 days or the pneumonia 5 days, seek medical attention. Only the oil that has been hand-made following traditional procedures, or the oil purchased in a pharmacy or authorized center should be used. Industrially-produced ricin oil has not been subject to albumin detoxification through vaporization, and is a highly toxic product whose ingestion may lead to an imminently life-threatening situation. |
For constipation: Take the seed oil - purchased in a pharmacy or authorized health center- at doses of: 1-3 spoonfuls (15-45 mL) for adults, 1-3 teaspoonfuls (5-15 mL) for children older than 2 years, and 1-5 mL for children younger than 2 years. Take orally in a single dose away from meals. Can be taken with milk, tea or fruit juice28. For other uses: There is no available information establishing a means of preparation and dosage other than the documented traditional uses. Any medicinal preparation must be preserved cold and used within the 24 hours. |
1 WENIGER B, ROUZIER M, 1986 Enquête TRAMIL. Service Oecuménique d'Entraide SOE, Port au Prince, Haïti. 2 JEAN-PIERRE L, 1988 TRAMIL survey. St Lucia national herbarium, Castries, St Lucia. 3 EDOUARD JA, 1992 Enquête TRAMIL. Lycée agricole, Baie-Mahault, Guadeloupe. 4 GERMOSEN-ROBINEAU L, GERONIMO M, AMPARO C, 1984 Encuesta TRAMIL. enda-caribe, Santo Domingo, Rep. Dominicana. 5 CHARLES C, 1988 TRAMIL survey. Movement for Cultural Awareness MCA, Roseau, Dominica. 6 WENIGER B, 1987-88 Encuesta TRAMIL. enda-caribe, Santo Domingo, Rep. Dominicana. 7 LONGUEFOSSE JL, NOSSIN E, 1990-95 Enquête TRAMIL. Association pour la valorisation des plantes médicinales de la Caraïbe AVPMC, Fort de France, Martinique. 8 FAUJOUR A, MURREY D, CHELTENHAM-CORBIN B, CARRINGTON S, 2003 TRAMIL survey. enda-caribbean, IICA & UAG, Saint Thomas, Barbados. 9 WHO, 1991 Guidelines for the assessment of herbal medicines. WHO/TRM/91.4. Programme on Traditional Medicines, WHO, Geneva, Switzerland. 10 HEGNAUER R, 1973 Chemotaxonomy der Pflanzen. Basel, Schweiz: Birkhauser Verlag. 11 CHONKEL A, 1985 A propos de quelques graines toxiques existant à la Guadeloupe. Thèse Pharmacie, Montpellier, France. 12 DUKE JA, 1992 Handbook of phytochemical constituents of GRAS herbs and other economic plants. Boca Raton, USA: CRC Press. 13 DUKE JA, ATCHLEY AA, 1986 Handbook of proximate analysis tables of higher plants.Boca Raton, USA: CRC Press. p140. 14 DE SOUSA M, Matos ME, Matos FJ, MACHADO MI, CRAVEIRO AA,1991 Constituintes químicos ativos de plantas medicinais Brasileiras.Laboratorio de produtos naturais, Fortaleza, Brasil: Ceará Edições UFC. 15 TSUPRIENKOVA T, 1982 Patente de autor de champú para el lavado del cabello (título original en ruso). URSS, A61K 7/06(53). 16 WENIGER B, 1992 Activités biologiques (cytotoxicité, effet sur la croissance, effet immunomodulateur) de drogues végétales de la Caraïbe utilisées par voie locale contre les brûlures, dans des systèmes de cellules animales et humaines en culture. Faculté de Pharmacie, Université de Strasbourg, Illkirch, France. TRAMIL VI, Basse Terre, Guadeloupe, UAG/enda-caribe. 17 VERPOORTE R, DIHAL PP, 1987 Medicinal plants of Surinam IV. Antimicrobial activity of some medicinal plants. J Etnopharmacol 21(3):315-318. 18 MISAS CA, HERNANDEZ NM, ABRAHAM AM, 1979 Contribution to the biological evaluation of Cuban plants. I. Rev Cub Med Trop 31:5-12. 19 TANIRA MO, AGEEL AM, AL-SAID MS, 1989 A study on some Saudi medicinal plants used as diuretics in traditional medicine. Fitoterapia 60(5):443-447. 20 CECIL, RUSELL LA FAYETTE, 1987 Compendio de Medicina Interna. Madrid, España: Ed. Interamericana. 21 MARTINEZ MJ, LOPEZ M, MOREJON Z, BOUCOURT E, FUENTES V, MORON F, 2005 Irritabilidad dérmica primaria de semillas frescas peladas y machacadas de Ricinus communisL. Informe TRAMIL. Laboratorio Central de Farmacología, Facultad de Ciencias Médicas “Dr. Salvador Allende”, La Habana, Cuba. 22 MARTINEZ MJ, MOREJON Z, BOUCOURT E, FUENTES V, MORON F, 2003 Irritabilidad dérmica primaria de hoja seca y de hoja fresca de Ricinus communis L. Informe TRAMIL. Laboratorio Central de Farmacología, Facultad de Medicina “Dr. Salvador Allende”, Cerro, C. Habana, Cuba. 23 WEE YC, GOPALAKRISHNAKONE P, CHAN A, 1988 Poisonous plants in Singapore - a colour chart for identification with symptoms and signs of poisoning. Toxicon 26(1):47. 24 FERNANDO R, 1988 Plant poisoning in Sri Lanka. Toxicon 26(1):20. 25 CANIGUERAL S, 2003 Ricinus comunis. Vademecum de Fitoterapia, Editorial Masson, Barcelona, España, Jul.30,2003. URL: http://www.masson.es/book/fitoterapia.html 26 ALONSO J, 1998 Tratado de fitomedicina. Bases clínicas y farmacológicas. Buenos Aires, Argentina: ISIS ediciones SRL. p840. 27 KANERVA L, ESTLANDER T, JOLANKI R, 1990 Long-lasting contact urticaria from castor bean. J Amer Acad Dermatol 23(2):351-355. 28 PERIS JB, STUBING G, 2003 Ricinus comunis. Vademecum de Fitoterapia, Editorial Masson, Barcelona, España, Jul.30,2003. URL: http://www.masson.es/book/fitoterapia.html 29 BALZ E, BOYER A, BURAUD M, 2007 Enquête TRAMIL à Marie-Galante. U. Bordeaux 3, U. Paris XI Chatenay-Malabry, UAG, Guadeloupe. 30 BOYER A, BURAUD M, 2007 Enquête TRAMIL à La Désirade. U. Paris XI Chatenay-Malabry, UAG, Guadeloupe. 31 BOULOGNE Isabelle, 2008 Enquête TRAMIL à Terre-de-Haut, Les Saintes, UAG, Guadeloupe (FWI). |
||
Syzygium aromaticum(In territories with significant traditional TRAMIL use)
Significant uses found by the TRAMIL surveys flower bud*, mashed, applied locally1*Flower buds or "sweet cloves" are imported in the Dominican Republic. |
Recommandations
Preparation and posology References |
According to published and other information: Use for toothache is classified as REC, based on the significant traditional use documented in the TRAMIL surveys, and on available published scientific information. Should there be a notable worsening of the patient’s condition, or should toothache persist for more than 2 days, seek a dentist’s attention. |
The clove of Syzygium aromaticum is widely used for human consumption. For toothache: It is locally applied and chewed. The dose should be 1 to 3 cloves (120-300 mg) -the usual ration as food12—no more than 3 times a day. |
1 GERMOSEN-ROBINEAU L, GERONIMO M, AMPARO C, 1984 Encuesta TRAMIL. enda-caribe, Santo Domingo, Rep. Dominicana. 2 ZHENG G, KENNEY P, LAM L, 1992 Sesquiterpenes from clove (Eugenia caryophyllata) as potential anticarcinogenic agents. J Nat Prod 55(7):999-1003. 3 NEWALL C, ANDERSON L, PHILLIPSON J, 1996 Herbal medicines: A guide for health-care professionals. Syzygium aromaticum. London, Great Britain. Pharmaceutical Press, p79. 4 NOMAKA GI, HARADA M, NISHIOKA I, 1980 Eugeniin, a new ellagitannin from the cloves. Chem Pharm Bull 28:685-687. 5 LIU JY, WANG GH, LI RQ, SHAO ZK, ZAO JY, 1989 3,4-Dihydroxyphenethyl alcohol and 3,4-dihydroxybenzoic acid fromEugenia caryophyllata leaves as antiinflammatory agents. Patent Faming Zhuanli Shenging Gongkai Shuomingshu, 1,030,184. 6 DUKE JA, ATCHLEY AA, 1986 Handbook of proximate analysis tables of higher plants. Boca Raton, USA: CRC Press. p367. 7 NES F, SKJELKVALE R, OLSVIK O, BERDAL BP, 1984 The effect of natural spices and oleoresins on Lactobacillus plantarum and Staphylococcus aureus. 12th Int. IUMS-ICFMH Sym, Norway, Microb. Assoc. Interact. Food, 435-440. 8 NAMBA T, TSUNEZUKA M, BAE KH, HATTORI M, 1981 Studies of dental caries prevention by traditional Chinese medicines (Part I). Screening of crude drugs for antibacterial action against Streptococcus mutans. Shoyagaku Zasshi 35(4):295-302. 9 GIRON LM, AGUILAR GA, CACERES A, ARROYO GL, 1988 Anticandidal activity of plants used for the treatment of vaginitis in Guatemala and clinical trial of a Solanum nigrescens preparation. J Ethnopharmacol 22(3):307-313. 10 SHUKIA B, KHANNA NK, GODHWANI JL, 1987 Effect of Brahmi Rasayan on the central nervous system. J Ethnopharmacol 21(1):65-74. 11 NEGWER M, 1987 Organic chemical drugs and their synonyms (an international survey). 6th ed. Berlin, Germany: Akademie Verlag, 1 & 2. 12 Reynolds JEF, 1993 Martindale the extra pharmacopoeia, 30th ed. London, Great Britain: The Pharmaceutical Press. 13 KUMARI M, 1991 Modulatory influences of clove (Caryophyllus aromaticus, L.) on hepatic detoxification systems and bone marrow genotoxicity in male Swiss albino mice. Cancer Lett 60(1):67-73. 14 SANCHEZ-PALOMERA E, 1951 Concept of the mucous barrier and its significance. II. Changes in the gastric mucosa produced by the local actions of spices and other irritative agents. Gastroenterology 18:269-286. 15 OHSUMI T, KUROKI K, KIMURA T, MURAKAMI Y, 1984 Study on acute toxicities of essential oils used in endodontic treatment. J. Kyushu Dental Soc. 38(6):1064-1071. 16 LANE BW, ELLENHORN MJ, HULBERT TV, McCARRON M, 1991 Clove oil ingestion in an infant. Human Exp Toxicol 10(4):291-294. 17 SEETHARAM VA, PASRICHA JS, 1987 Condiments and contact dermatitis of the finger-tips. Indian J Dermatol Venereol Leprol 53(5):325-328. 18 Code of Federal Regulations, 2002 Food and drugs. Chapter I - Food and drug administration, department of health and human services. Part 182 - Substances generally recognized as safe. Sec. 182.10. Spices and other natural seasonings and flavorings. U.S. Government Printing Office via GPO Access, USA. 21(3):451-452. Feb.24,2003, URL: http://www.accessdata.fda.gov/scripts/cdrh/cfdocs/cfcfr/CFRSearch.cfm?CF... |
||
Syzygium aromaticum(In territories with significant traditional TRAMIL use)
Significant uses found by the TRAMIL surveys flower bud, applied locally, frequently used jointly with garlic1 |
Recommandations
Preparation and posology References |
According to published and other information: Use for toothache is classified as REC, based on the significant traditional use documented in the TRAMIL surveys, and on available published scientific information. Should there be a notable worsening of the patient’s condition, or should toothache persist for more than 2 days, seek a dentist’s attention. |
The clove of Syzygium aromaticum is widely used for human consumption. For toothache: It is locally applied and chewed. The dose should be 1 to 3 cloves (120-300 mg) -the usual ration as food12—no more than 3 times a day. |
1 GERMOSEN-ROBINEAU L, GERONIMO M, AMPARO C, 1984 Encuesta TRAMIL. enda-caribe, Santo Domingo, Rep. Dominicana. 2 ZHENG G, KENNEY P, LAM L, 1992 Sesquiterpenes from clove (Eugenia caryophyllata) as potential anticarcinogenic agents. J Nat Prod 55(7):999-1003. 3 NEWALL C, ANDERSON L, PHILLIPSON J, 1996 Herbal medicines: A guide for health-care professionals. Syzygium aromaticum. London, Great Britain. Pharmaceutical Press, p79. 4 NOMAKA GI, HARADA M, NISHIOKA I, 1980 Eugeniin, a new ellagitannin from the cloves. Chem Pharm Bull 28:685-687. 5 LIU JY, WANG GH, LI RQ, SHAO ZK, ZAO JY, 1989 3,4-Dihydroxyphenethyl alcohol and 3,4-dihydroxybenzoic acid fromEugenia caryophyllata leaves as antiinflammatory agents. Patent Faming Zhuanli Shenging Gongkai Shuomingshu, 1,030,184. 6 DUKE JA, ATCHLEY AA, 1986 Handbook of proximate analysis tables of higher plants. Boca Raton, USA: CRC Press. p367. 7 NES F, SKJELKVALE R, OLSVIK O, BERDAL BP, 1984 The effect of natural spices and oleoresins on Lactobacillus plantarum and Staphylococcus aureus. 12th Int. IUMS-ICFMH Sym, Norway, Microb. Assoc. Interact. Food, 435-440. 8 NAMBA T, TSUNEZUKA M, BAE KH, HATTORI M, 1981 Studies of dental caries prevention by traditional Chinese medicines (Part I). Screening of crude drugs for antibacterial action against Streptococcus mutans. Shoyagaku Zasshi 35(4):295-302. 9 GIRON LM, AGUILAR GA, CACERES A, ARROYO GL, 1988 Anticandidal activity of plants used for the treatment of vaginitis in Guatemala and clinical trial of a Solanum nigrescens preparation. J Ethnopharmacol 22(3):307-313. 10 SHUKIA B, KHANNA NK, GODHWANI JL, 1987 Effect of Brahmi Rasayan on the central nervous system. J Ethnopharmacol 21(1):65-74. 11 NEGWER M, 1987 Organic chemical drugs and their synonyms (an international survey). 6th ed. Berlin, Germany: Akademie Verlag, 1 & 2. 12 Reynolds JEF, 1993 Martindale the extra pharmacopoeia, 30th ed. London, Great Britain: The Pharmaceutical Press. 13 KUMARI M, 1991 Modulatory influences of clove (Caryophyllus aromaticus, L.) on hepatic detoxification systems and bone marrow genotoxicity in male Swiss albino mice. Cancer Lett 60(1):67-73. 14 SANCHEZ-PALOMERA E, 1951 Concept of the mucous barrier and its significance. II. Changes in the gastric mucosa produced by the local actions of spices and other irritative agents. Gastroenterology 18:269-286. 15 OHSUMI T, KUROKI K, KIMURA T, MURAKAMI Y, 1984 Study on acute toxicities of essential oils used in endodontic treatment. J. Kyushu Dental Soc. 38(6):1064-1071. 16 LANE BW, ELLENHORN MJ, HULBERT TV, McCARRON M, 1991 Clove oil ingestion in an infant. Human Exp Toxicol 10(4):291-294. 17 SEETHARAM VA, PASRICHA JS, 1987 Condiments and contact dermatitis of the finger-tips. Indian J Dermatol Venereol Leprol 53(5):325-328. 18 Code of Federal Regulations, 2002 Food and drugs. Chapter I - Food and drug administration, department of health and human services. Part 182 - Substances generally recognized as safe. Sec. 182.10. Spices and other natural seasonings and flavorings. U.S. Government Printing Office via GPO Access, USA. 21(3):451-452. Feb.24,2003, URL: http://www.accessdata.fda.gov/scripts/cdrh/cfdocs/cfcfr/CFRSearch.cfm?CF... |
||
Syzygium aromaticum(In territories with significant traditional TRAMIL use)
Significant uses found by the TRAMIL surveys flower bud, mashed, in mouth washes, chewed1 |
Recommandations
Preparation and posology References |
According to published and other information: Use for toothache is classified as REC, based on the significant traditional use documented in the TRAMIL surveys, and on available published scientific information. Should there be a notable worsening of the patient’s condition, or should toothache persist for more than 2 days, seek a dentist’s attention. |
The clove of Syzygium aromaticum is widely used for human consumption. For toothache: It is locally applied and chewed. The dose should be 1 to 3 cloves (120-300 mg) -the usual ration as food12—no more than 3 times a day. |
1 GERMOSEN-ROBINEAU L, GERONIMO M, AMPARO C, 1984 Encuesta TRAMIL. enda-caribe, Santo Domingo, Rep. Dominicana. 2 ZHENG G, KENNEY P, LAM L, 1992 Sesquiterpenes from clove (Eugenia caryophyllata) as potential anticarcinogenic agents. J Nat Prod 55(7):999-1003. 3 NEWALL C, ANDERSON L, PHILLIPSON J, 1996 Herbal medicines: A guide for health-care professionals. Syzygium aromaticum. London, Great Britain. Pharmaceutical Press, p79. 4 NOMAKA GI, HARADA M, NISHIOKA I, 1980 Eugeniin, a new ellagitannin from the cloves. Chem Pharm Bull 28:685-687. 5 LIU JY, WANG GH, LI RQ, SHAO ZK, ZAO JY, 1989 3,4-Dihydroxyphenethyl alcohol and 3,4-dihydroxybenzoic acid fromEugenia caryophyllata leaves as antiinflammatory agents. Patent Faming Zhuanli Shenging Gongkai Shuomingshu, 1,030,184. 6 DUKE JA, ATCHLEY AA, 1986 Handbook of proximate analysis tables of higher plants. Boca Raton, USA: CRC Press. p367. 7 NES F, SKJELKVALE R, OLSVIK O, BERDAL BP, 1984 The effect of natural spices and oleoresins on Lactobacillus plantarum and Staphylococcus aureus. 12th Int. IUMS-ICFMH Sym, Norway, Microb. Assoc. Interact. Food, 435-440. 8 NAMBA T, TSUNEZUKA M, BAE KH, HATTORI M, 1981 Studies of dental caries prevention by traditional Chinese medicines (Part I). Screening of crude drugs for antibacterial action against Streptococcus mutans. Shoyagaku Zasshi 35(4):295-302. 9 GIRON LM, AGUILAR GA, CACERES A, ARROYO GL, 1988 Anticandidal activity of plants used for the treatment of vaginitis in Guatemala and clinical trial of a Solanum nigrescens preparation. J Ethnopharmacol 22(3):307-313. 10 SHUKIA B, KHANNA NK, GODHWANI JL, 1987 Effect of Brahmi Rasayan on the central nervous system. J Ethnopharmacol 21(1):65-74. 11 NEGWER M, 1987 Organic chemical drugs and their synonyms (an international survey). 6th ed. Berlin, Germany: Akademie Verlag, 1 & 2. 12 Reynolds JEF, 1993 Martindale the extra pharmacopoeia, 30th ed. London, Great Britain: The Pharmaceutical Press. 13 KUMARI M, 1991 Modulatory influences of clove (Caryophyllus aromaticus, L.) on hepatic detoxification systems and bone marrow genotoxicity in male Swiss albino mice. Cancer Lett 60(1):67-73. 14 SANCHEZ-PALOMERA E, 1951 Concept of the mucous barrier and its significance. II. Changes in the gastric mucosa produced by the local actions of spices and other irritative agents. Gastroenterology 18:269-286. 15 OHSUMI T, KUROKI K, KIMURA T, MURAKAMI Y, 1984 Study on acute toxicities of essential oils used in endodontic treatment. J. Kyushu Dental Soc. 38(6):1064-1071. 16 LANE BW, ELLENHORN MJ, HULBERT TV, McCARRON M, 1991 Clove oil ingestion in an infant. Human Exp Toxicol 10(4):291-294. 17 SEETHARAM VA, PASRICHA JS, 1987 Condiments and contact dermatitis of the finger-tips. Indian J Dermatol Venereol Leprol 53(5):325-328. 18 Code of Federal Regulations, 2002 Food and drugs. Chapter I - Food and drug administration, department of health and human services. Part 182 - Substances generally recognized as safe. Sec. 182.10. Spices and other natural seasonings and flavorings. U.S. Government Printing Office via GPO Access, USA. 21(3):451-452. Feb.24,2003, URL: http://www.accessdata.fda.gov/scripts/cdrh/cfdocs/cfcfr/CFRSearch.cfm?CF... |