Programa TRAMIL

TRAMIL, proyecto de investigación aplicada sobre la medicina tradicional popular de Haití, de República Dominicana y de las demás islas y costa caribeña del continente, nació de un esfuerzo común de enda-caribe, del Laboratorio de las Substancias Naturales de la Facultad de Medicina y Farmacia, Puerto Príncipe, de la Federación de Asociaciones Campesinas de Zambrana-Chacuey, República Dominicana, y del dispensario SOE de Thomonde, en la planicie Central de Haití, con miras al mejoramiento y la racionalización de las prácticas medicinales populares fundadas en el uso de las plantas medicinales.

Nuestro interés por esta sabiduría popular tiene como meta el facilitar que la gente del pueblo se haga cargo, tanto como sea posible, de sus problemas de salud. Sin embargo, nos parece importante fijar los linderos entre lo que es simple creencia y lo que es útil y eficaz, apoyándonos en estudios científicos que se llevan a cabo actualmente a través de una red de colaboraciones.

Estamos particularmente ligados al aspecto de la investigación aplicada, y uno de los objetivos importantes es la disminución del costo de la terapéutica medicamentosa, al poner a la disposición de los pueblos y del personal paramédico de base, conocimientos prácticos para el tratamiento con plantas - por ende, a un costo mínimo y en armonía con la tradición popular - de ciertas afecciones corrientes.

TRAMIL quiere ser asi mismo una investigación-acción que podrá ser una herramienta de formación para los médicos, farmacéuticos y el personal de salud en general, en los programas de salud de base. Esta investigación deberá permitir la implicación de comunidades e investigadores en una aprehensión común de los problemas de salud y en una reflexión acerca de las soluciones en perspectiva, que sean aceptables técnica y económicamente. Nuestro acercamiento se define como realista y riguroso, con miras a una mejor comprensión y complementaridad entre la medicina institucional y las terapéuticas populares.

Para lograrlo, estamos convencidos de la necesidad de un enfoque multidisciplinario del problema, y es por ello que hemos reunido, tanto para el cuerpo del proyecto como para los talleres de síntesis, etnólogos, (etno)botánicos, fitoquímicos, farmacólogos, médicos y gente de campo.

Es por esta misma razón que hemos juzgado como indispensable el reforzar los intercambios de experiencias y la colaboración intercaribe, concretizada por la presencia en los seminarios TRAMIL de numerosos participantes provenientes de dicha zona geográfica, y por la formación de una red de colaboradores que toman a su cargo las investigaciones científicas programadas durante esos seminarios.