Français
English
Españolgolpe
 |
Justicia pectoralis(en territorios con usos significativos TRAMIL)
Usos tradicionales significativos TRAMIL hoja, machacada, aplicación local3 |
Recomendaciones
Preparación y Dosificación Referencias |
De acuerdo con la información disponible: El uso vía oral para dolor de estómago, nervios, nerviosismo, ansiedad e insomnio se clasifica como REC con base en el empleo significativo tradicional documentado en las encuestas TRAMIL y los estudios de toxicidad. En caso de que se observe un deterioro del paciente o que el dolor de estómago persista por más de 3 días o los nervios, nerviosismo, ansiedad o insomnio persistan por más de 7 días, debe buscar atención médica. No debe emplearse conjuntamente con anticoagulantes, o en pacientes con trastornos circulatorios. No ingerir antes de manejar auto u otras maquinarias por su posible actividad sedante. El uso tópico para golpes y torceduras se clasifica como REC con base en la experiencia tradicional en el uso documentado por su empleo significativo en las encuestas TRAMIL y los estudios de toxicidad. En caso de que se observe un deterioro del paciente o que los síntomas del golpe o de la torcedura persistan por más de 7 días, debe buscar atención médica. Toda aplicación tópica debe seguir estrictas medidas higiénicas para impedir la contaminación o la infección sobreañadida. No usar durante el embarazo, la lactancia ni en niños menores de 5 años. |
Contra golpes o torceduras: lavar la planta entera fresca o las hojas, machacarlas, aplicar cantidad suficiente para cubrir la zona afectada. Cubrir con un apósito o paño limpio y repetir 4 veces al día. Contra dolor de estómago, nervios, nerviosismo, ansiedad o insomnio: preparar una decocción o infusión con 5-10 gramos de hojas o partes aéreas en 1 taza (250 mililitros) de agua. En caso de decocción hervir 5 minutos en recipiente tapado. Para la infusión, agregar el agua hirviendo a los 5-10 gramos de ramita y tapar. Dejar enfriar, colar (filtrar) y beber 1 taza 2-4veces al día o en el momento que lo requiera la indicación sintomática. Ninguna preparación debe guardarse por más de 24 horas, ni fuera de refrigeración. |
1 WENIGER B, ROUZIER M, 1986 2 CHARLES C, 1988 3 LONGUEFOSSE JL, NOSSIN E, 1990-95 4 CARBALLO A, 1990 5 OCAMPO R, 1988 6 MOREJÓN Z, LÓPEZ M, GARCÍA MJ, BOUCOURT E, VICTORIA M, FUENTES V, MORÓN F, BOULOGNE I, ROBINEAU L, 2009 7 SOLÍS PN, VÁSQUEZ Y, AYALA H, GUPTA MP, 2002 8 WENIGER B, SAVARY H, DAGUIHL R, 1984 9 DE VRIES JX, TAUSCHER B, WURZEL G, 1988 10 JOSEPH H, GLEYE J, MOULIS C, MENSAH L, ROUSSAKIS C, GRATAS C, 1988 11 DUKE JA, ATCHLEY AA, 1986 12 GARCÍA GM, COTO MT, GONZÁLEZ CS, PAZOS L, 1998 13 CÁCERES A, 2000 14 PAZOS L, COTO T, GONZÁLEZ S, 2003 15 LEAL LK, FERREIRA AA, BEZERRA GA, MATOS FJ, VIANA GS, 2000 16 FICA BURGOS SE, 2005 17 MacRAE WD, TOWERS GH, 1984 18 FERNÁNDEZ L, PÉREZ SAAD H, MAS R, RODRIGUEZ L, GALÁN L, BISCAY R, 1987 19 FERNÁNDEZ L, MAS R, PÉREZ SAAD H, BISCAY R, GALÁN L, 1989 20 PÉREZ SAAD H, MAS R, FERNÁNDEZ L, RODRÍGUEZ L, 1987 21 RODRÍGUEZ E, VIRNES A, ALEMÁN J, 1989 22 GARCÍA GM, COTO MT, OCAMPO R, GONZÁLEZ CS, PAZOS L, 2001 23 MARTÍNEZ MJ, LÓPEZ M, BETANCOURT J, FUENTES V, MOREJÓN Z, MORÓN, F, BOUCOURT E, 2002 24 MARTÍNEZ MJ, LÓPEZ M, BETANCOURT J, FUENTES V, MOREJÓN Z, MORÓN, F, BOUCOURT E, 2002 25 PILOTO FERRER J, VIZOSO A, RAMOS A, GARCÍA A, REMIGIO A, VEGA Y, GONZÁLEZ ML, RODRÍGUEZ C, CARBALLO C, 2009 26 BERMUDEZ D, MONTEAGUDO E, BOFFILL M, DIAZ LE, ROCA SA, 2006 27 LAGARTO A, BUENO V, GUERRA I, VALDES O, GABILONDO T, RODRÍGUEZ J, 2009 28 PARRA AL, YHEBRA RS, SARDINAS IG, BUELA LI, 2001 |
|
|
|
Justicia pectoralis(en territorios con usos significativos TRAMIL)
Usos tradicionales significativos TRAMIL planta entera, machacada o entera, aplicación local2 |
Recomendaciones
Preparación y Dosificación Referencias |
De acuerdo con la información disponible: El uso vía oral para dolor de estómago, nervios, nerviosismo, ansiedad e insomnio se clasifica como REC con base en el empleo significativo tradicional documentado en las encuestas TRAMIL y los estudios de toxicidad. En caso de que se observe un deterioro del paciente o que el dolor de estómago persista por más de 3 días o los nervios, nerviosismo, ansiedad o insomnio persistan por más de 7 días, debe buscar atención médica. No debe emplearse conjuntamente con anticoagulantes, o en pacientes con trastornos circulatorios. No ingerir antes de manejar auto u otras maquinarias por su posible actividad sedante. El uso tópico para golpes y torceduras se clasifica como REC con base en la experiencia tradicional en el uso documentado por su empleo significativo en las encuestas TRAMIL y los estudios de toxicidad. En caso de que se observe un deterioro del paciente o que los síntomas del golpe o de la torcedura persistan por más de 7 días, debe buscar atención médica. Toda aplicación tópica debe seguir estrictas medidas higiénicas para impedir la contaminación o la infección sobreañadida. No usar durante el embarazo, la lactancia ni en niños menores de 5 años. |
Contra golpes o torceduras: lavar la planta entera fresca o las hojas, machacarlas, aplicar cantidad suficiente para cubrir la zona afectada. Cubrir con un apósito o paño limpio y repetir 4 veces al día. Contra dolor de estómago, nervios, nerviosismo, ansiedad o insomnio: preparar una decocción o infusión con 5-10 gramos de hojas o partes aéreas en 1 taza (250 mililitros) de agua. En caso de decocción hervir 5 minutos en recipiente tapado. Para la infusión, agregar el agua hirviendo a los 5-10 gramos de ramita y tapar. Dejar enfriar, colar (filtrar) y beber 1 taza 2-4veces al día o en el momento que lo requiera la indicación sintomática. Ninguna preparación debe guardarse por más de 24 horas, ni fuera de refrigeración. |
1 WENIGER B, ROUZIER M, 1986 2 CHARLES C, 1988 3 LONGUEFOSSE JL, NOSSIN E, 1990-95 4 CARBALLO A, 1990 5 OCAMPO R, 1988 6 MOREJÓN Z, LÓPEZ M, GARCÍA MJ, BOUCOURT E, VICTORIA M, FUENTES V, MORÓN F, BOULOGNE I, ROBINEAU L, 2009 7 SOLÍS PN, VÁSQUEZ Y, AYALA H, GUPTA MP, 2002 8 WENIGER B, SAVARY H, DAGUIHL R, 1984 9 DE VRIES JX, TAUSCHER B, WURZEL G, 1988 10 JOSEPH H, GLEYE J, MOULIS C, MENSAH L, ROUSSAKIS C, GRATAS C, 1988 11 DUKE JA, ATCHLEY AA, 1986 12 GARCÍA GM, COTO MT, GONZÁLEZ CS, PAZOS L, 1998 13 CÁCERES A, 2000 14 PAZOS L, COTO T, GONZÁLEZ S, 2003 15 LEAL LK, FERREIRA AA, BEZERRA GA, MATOS FJ, VIANA GS, 2000 16 FICA BURGOS SE, 2005 17 MacRAE WD, TOWERS GH, 1984 18 FERNÁNDEZ L, PÉREZ SAAD H, MAS R, RODRIGUEZ L, GALÁN L, BISCAY R, 1987 19 FERNÁNDEZ L, MAS R, PÉREZ SAAD H, BISCAY R, GALÁN L, 1989 20 PÉREZ SAAD H, MAS R, FERNÁNDEZ L, RODRÍGUEZ L, 1987 21 RODRÍGUEZ E, VIRNES A, ALEMÁN J, 1989 22 GARCÍA GM, COTO MT, OCAMPO R, GONZÁLEZ CS, PAZOS L, 2001 23 MARTÍNEZ MJ, LÓPEZ M, BETANCOURT J, FUENTES V, MOREJÓN Z, MORÓN, F, BOUCOURT E, 2002 24 MARTÍNEZ MJ, LÓPEZ M, BETANCOURT J, FUENTES V, MOREJÓN Z, MORÓN, F, BOUCOURT E, 2002 25 PILOTO FERRER J, VIZOSO A, RAMOS A, GARCÍA A, REMIGIO A, VEGA Y, GONZÁLEZ ML, RODRÍGUEZ C, CARBALLO C, 2009 26 BERMUDEZ D, MONTEAGUDO E, BOFFILL M, DIAZ LE, ROCA SA, 2006 27 LAGARTO A, BUENO V, GUERRA I, VALDES O, GABILONDO T, RODRÍGUEZ J, 2009 28 PARRA AL, YHEBRA RS, SARDINAS IG, BUELA LI, 2001 |