1. Accueil
  2. TRAMILoteca G
  3. Guazuma ulmifolia

Guazuma ulmifolia

nombre científico: 
Guazuma ulmifolia Lam.
sinónimo: 
Guazuma polybotra  Cav.
Familia botánica: 
MALVACEAE

Nombres vernáculos

(en territorios con usos significativos TRAMIL)

  • República Dominicana : bwa donm
  • República Dominicana : guácima
  • Haití : bwa donm

Distribución geográfica

Regiones tropicales del continente americano.

Descripción botánica

Arbusto o árbol de hasta 20 m. Hojas oblongas a anchamente aovadas, de 3 a 15 cm, agudas a acuminadas, aserradas, estrellado-tomentosas, marcadamente asimétricas. Flores amarillentas, fragantes, en cimas axilares pequeñas, con 5 pétalos de 3 mm. Fruto leñoso, globoso u oval, de 2 a 4 cm, con tubérculos duros.

Voucher(s)

Rouzier,192,SOE
Pimentel,1164,JBSD

gripe:

hoja marchita (senescente), decocción con azúcar, vía oral1

rhume:

hoja marchita (senescente), decocción con azúcar, vía oral1

tos:

hoja marchita (senescente), decocción con azúcar, vía oral1

esguince:

corteza, machacada, en aplicación local1

traumatismo:

corteza, machacada, en aplicación local1

esguince:

corteza machacada u hoja machacada, en aplicación local2

traumatismo:

corteza machacada u hoja machacada, en aplicación local2

Contra esguinces o traumatismos:

lavar adecuadamente la corteza, o la hoja, machacar, y aplicar localmente en cantidad suficiente para cubrir el área afectada 4 veces al día.

Contra gripe, resfriado o tos:

preparar una decocción con 12 gramos de hojas marchitas en 4 tazas (1 litro) de agua, hervir 10 minutos en recipiente tapado. Dejar enfriar, colar (filtrar) y beber 3-4 tazas al día18,19.

Ninguna preparación debe guardarse por más de 24 horas, ni fuera de refrigeración.

De acuerdo con la información disponible:

El uso para esguinces y traumatismos se clasifica como REC con base en el empleo significativo tradicional documentado en las encuestas TRAMIL y los estudios de toxicidad.

En caso que se observe un deterioro del paciente o que el esguince o traumatismo (inflamación local) persista por más de 2 días, debe buscar atención médica.

Toda aplicación tópica debe seguir estrictas medidas higiénicas para impedir la contaminación o la infección sobreañadida.

El uso para gripe, resfriado y tos se clasifica como REC con base en el empleo significativo tradicional documentado en las encuestas TRAMIL, los estudios de toxicidad, validación y la información científica publicada.

En caso que se observe un deterioro del paciente o que la gripe, o el resfriado persista por más de 7 días o la tos por más de 5 días, debe buscar atención médica.

No usar durante el embarazo, la lactancia ni en niños menores de 12 años.

Trabajos TRAMIL14,15

La hoja seca y la corteza del tallo fresca, machacados, (parche con 0.6 g/6 cm2 de piel sana/4 horas), vía tópica a 3 conejas albinos Suizos (2 kg), modelo de irritabilidad dérmica aguda de Draize se retiró el parche a las 4 horas y se lavó el área, se hicieron las lecturas de eritema y edema a 1, 24, 48 y 72 horas, mostraron un índice de 0.0 que clasifica como no irritante.

Trabajo TRAMIL16

El extracto acuoso de hoja seca, (25 g/kg) vía oral a ratón no mostró evidencia de toxicidad; la DL50 intraperitoneal fue de 5.975 ± 0.193 g/kg. La decocción de hoja seca (1 g de vegetal/mL de extracto) (18.75 g/kg) vía oral a ratón cada 12 horas durante 28 días, no produjo muerte ni signos de toxicidad evidentes.

Trabajo TRAMIL10

La decocción de hoja marchita (12 g/L) administrada a 2 grupos de pacientes afectados de resfriado común, durante 7 días consecutivos (720 mL/día); no provocó manifestaciones de toxicidad, ni intolerancia clínicamente evidenciable.

La ingestión de grandes cantidades de las diferentes partes de la planta puede provocar náuseas y vómitos17.

No se dispone de datos para recomendar su uso medicinal durante el embarazo, la lactancia o en niños.

Trabajo TRAMIL3

Selección fitoquímica preliminar (hoja) :

esteroides, terpenoides:

  -

       saponósidos:

  -

quinonas: 

  -

       comp. fenólicos:

  -

flavonoides:

  -

       taninos:

  -

La hoja contiene alcaloides: cafeína (2.17%)4, glicósidos cianogénicos: (2S)-durrina, (2R)-taxifilina5.

La corteza contiene flavonoides: derivados de epicatequina y proantocianidina6, procianidina B2, un metabolito que puede ser usado como marcador químico de los extractos secos de G. ulmifolia7.

Trabajo TRAMIL8

El extracto acuoso (10%) de hoja marchita (100 µL/disco) no mostró actividad antibacteriana.

Trabajo TRAMIL9

Diversos extractos con disolventes polares de hoja seca, in vitro (2 mg/mL) en placas de agar, no mostraron actividad antibacteriana.

Trabajo TRAMIL10

En un ensayo preliminar a doble ciego, la decocción de hoja senescente (12 g/L) administrada a 15 pacientes afectados de resfriado común (240 mL cada 8 horas), controlado con dos grupos de 10 pacientes que recibieron jarabe de hoja de Cymbopogon citratus o jarabe simple (placebo). Se excluyeron los pacientes con leucocitosis en sangre periférica (>10,000/mm3), edad fuera del rango de 20-64 años y más de 3 días de evolución.

La administración de decocción de hoja senescente no acortó la evolución de la enfermedad (promedio = 6 días), pero mejoró la expectoración, en comparación con pacientes que recibieron placebo; estos resultados fueron comparables con los del grupo que recibió el jarabe de Cymbopogon citratus.

El extracto hidro-alcohólico (50%) de hoja (750 µg/mL) inhibió la síntesis de prostaglandinas in vitro11.

A la cafeína se le atribuye efecto estimulante sistémico y respiratorio, analéptico y diurético12, es conocido por sus usos como estimulante del sistema nervioso central y broncodilatador13.

Farmacopea: 

Ed.3

Referencias:  

1 WENIGER B, ROUZIER M, 1986
Enquête TRAMIL. Service Oecuménique d'Entraide SOE, Port au Prince, Haïti.

2 WENIGER B, 1987-88
Encuesta TRAMIL. enda-caribe, Santo Domingo, Rep. Dominicana.

3 WENIGER B, SAVARY H, DAGUIHL R, 1984
Tri phytochimique de plantes de la liste TRAMIL. Laboratoire de chimie des substances naturelles, Faculté de Médecine et de Pharmacie, Université d'Etat d'Haïti, Port au Prince, Haïti.

4 WONG W, 1976
Some folk medicinal plants from Trinidad. Econ Bot 30:103-142.

5 SEIGLER DS, PAULI GF, FROHLICH R, WEGELIUS E, NAHRSTEDT A, GLANDER KE, EBINGER JE, 2005
Cyanogenic glycosides and menisdaurin from Guazuma ulmifolia, Ostrya virginiana, Tiquilia plicata, and Tiquilia canescens. Phytochemistry 66(13):1567-1580.

6 HOR M, HEINRICH M, RIMPLER H, 1996
Proanthocyanidin polymers with antisecretory activity and proanthocyanidin oligomers from Guazuma ulmifolia bark. Phytochemistry 42(1):109-119.

7 LOPES GC, LONGHINI R, DOS SANTOS PVP, ARAÚJO AAS, BRUSCHI ML, DE MELLO JCP, 2012
Preliminary assessment of the chemical stability of dried extracts from Guazuma ulmifolia Lam. (Sterculiaceae). Int J Anal Chem 2012:508945.

8 GIRÓN L, 1988
Evaluación de la actividad antibacteriana de 4 plantas de la lista TRAMIL. Facultad de Ciencias Químicas y Farmacia, Universidad de San Carlos USAC, Guatemala, Guatemala.

9 CÁCERES A, GONZÁLEZ S, GIRÓN L, 1998
Demostración de la actividad antimicrobiana de plantas tramil en base a los usos populares en la cuenca del Caribe. Laboratorio de productos fitofarmacéuticos Farmaya y Facultad de Ciencias Químicas y Farmacia, Universidad de San Carlos, Guatemala, Guatemala.

10 CARBALLO A, 1995
Plantas medicinales del Escambray cubano. Informe TRAMIL. Laboratorio provincial de producción de medicamentos, Sancti Spiritus, Cuba.

11 TSENG C, IWAKAMI S, MIKAJIRI A, SHIBUYA M, HANAOKA F, EBIZUKA Y, PADMAWINATA K, SANKAWA U, 1992
Inhibition of in vitro prostaglandin and leukotriene biosyntheses by cinnamoyl-beta-phenethylamine and N-acyldopamine derivatives. Chem Pharm Bull 40(2):396-400.

12 NEGWER M, 1987
Organic chemical drugs and their synonyms (an international survey). 6º ed. Berlin, Germany: Akademie Verlag.

13 DUKE JA, 1992
Handbook of biologically active phytochemicals and their bioactivities. Boca Raton, USA: CRC Press.

14 MARTÍNEZ MJ, LÓPEZ M, MOREJÓN Z, BOUCOURT E, FUENTES V, MORÓN F, 2007
Irritabilidad dérmica primaria de corteza del tallo fresco machacado de Guazuma ulmifolia Lam. Informe TRAMIL. Laboratorio Central de Farmacología, Facultad de Ciencias Médicas “Dr. Salvador Allende”, La Habana, Cuba.

15 MARTÍNEZ MJ, LÓPEZ M, MOREJÓN Z, BOUCOURT E, FUENTES V, MORÓN F, 2007
Irritabilidad dérmica primaria de hoja seca machacada de Guazuma ulmifolia Lam. Informe TRAMIL. Laboratorio Central de Farmacología, Facultad de Ciencias Médicas “Dr. Salvador Allende”, La Habana, Cuba.

16 HERRERA J, 1990
Determinación de parámetros farmacológicos en vegetales utilizados en medicina tradicional en la Cuenca del Caribe. Informe TRAMIL. Laboratorio de fitofarmacología, Departamento de Farmacología, Facultad de Salud, Universidad del Valle, Cali, Colombia.

17 HOEHNE FC, 1939
Plantas e substâncias vegetais tóxicas e medicinais. São Paulo, Brazil: Dep. Bot. do Estado Sao-Paulo. Ed Graphicars.

18 CARBALLO A, 1995
Cálculo de concentración y dosis de las drogas vegetales TRAMIL: Mensuraciones farmacognósticas y aproximaciones técnico-clínicas. Laboratorio provincial de producción de medicamentos, Sancti Spiritus, Cuba.

19 CÁCERES A, 1996
Plantas de uso medicinal en Guatemala. Guatemala, Guatemala: Editorial Universitaria de San Carlos. p126.

FORMAL DESCARGO

La información presentada es para fines educativos para el público general y los profesionales de la salud. No pretende reemplazar ninguna regulación o disposición legal. Debido a que algunas partes de plantas pueden eventualmente presentar toxicidad, inducir efectos adversos o interacciones con medicamentos, cualquiera que desee usar este recurso o sus productos derivados debería consultar al médico u otro profesional de la salud calificado. TRAMIL no se hace responsable del uso para una decisión, acción u omisión que se haga a partir de la información contenida en esta Farmacopea.