crise de nerfs | TRAMIL

	Cascabela thevetia (dans les territoires avec usage significatif TRAMIL) République Dominicaine : cabalonga République Dominicaine : fey sezi Usages significatifs TRAMIL feuille, décoction, voie orale¹	Avertissements Références		Selon l’information disponible : L’emploi de la feuille est classé TOXIQUE (TOX). Compte tenu de la toxicité de la feuille de cette plante, il convient de déconseiller son emploi par voie orale, ce qui n’empêche pas de reconnaître les possibles qualités thérapeutiques qui lui sont attribuées. En cas d’intoxication par ingestion, consulter un médecin.		1 WENIGER B, 1987-88 Encuesta TRAMIL. enda-caribe, Santo Domingo, Rep. Dominicana. 2 WENIGER B, SAVARY H, DAGUIHL R, 1984 Tri phytochimique de plantes de la liste TRAMIL. Laboratoire de chimie des substances naturelles, Faculté de Médecine et de Pharmacie, Université d'Etat d'Haïti, Port au Prince, Haïti. 3 SIDDIQUI S, SIDDIQUI BS, ADIL Q, BEGUM S, 1992 Cardenolides and triterpenoids of the leaves of Thevetia neriifolia. Phytochemistry 31(10):3541-3546. 4 BEGUM S, ADIL Q, SIDDIQUI BS, SIDDIQUI S, 1993 Constituents of the leaves of Thevetia neriifolia. J Nat Prod 56(4):613-617. 5 ABE F, YAMAUCHI T, WAN ASC, 1992 Cardiac glycosides from the leaves of Thevetia neriifolia. Phytochemistry 31(9):3189-3193. 6 ABE F, YAMAUCHI T, YAHARA S, NOHARA T, 1994 Glycosides of 19-formylthevetiogenin and 5-alpha-thevetiogenin from Thevetia neriifolia. Phytochemistry 37(5):1429-1432. 7 ABE F, YAMAUCHI T, NOHARA T, 1992 C-Nor-D-homo-cardenolide glycosides from Thevetia neriifolia. Phytochemistry 31(1):251-254. 8 ABE F, YAMAUCHI T, YAHARA S, NOHARA T, 1995 Minor iridoids from Thevetia peruviana. Phytochemistry 38(3):793-794. 9 DANIEL M, SABNIS S, 1978 Chemotaxonomical studies on Apocynaceae. Indian J Exp Biol 16(4):512-513. 10 GRIFFITHS LA, 1959 On the distribution of gentisic acid in green plant. J Exp Biol 10(3):437-442. 11 ABE F, IWASE Y, YAMAUCHI T, YAHARA S, NOHARA T, 1995 Flavonol sinapoyl glycosides from leaves of Thevetia peruviana. Phytochemistry 40(2):577-581. 12 LI CC, 1962 Pharmacological investigation of folia Thevetia peruviana Merr. Yao Xue Xue Bao 13:753-756. 13 THORP RH, WATSON TR, 1953 A survey of the occurrence of cardio-active constituents in plants growing wild in Australia. I. Families Apocynaceae and Asclepiadaceae. Aust J Exp Biol 31(5):529-532. 14 WEE YC, GOPALAKRISHNAKONE P, CHAN A, 1988 Poisonous plants in Singapore - a colour chart for identification with symptoms and signs of poisoning. Toxicon 26(1):47. 15 FERNANDO R, 1988 Plant poisoning in Sri Lanka. Toxicon 26(1):20. 16 EDDLESTON M, ARIARATNAM CA, SJOSTROM L, JAYALATH S, RAJAKANTHAN K, RAJAPAKSE S, COLBERT D, MEYER WP, PERERA G, Attapattu s, kularatne sa, sheriff mr, warrell da, 2000 Acute yellow oleander (Thevetia peruviana) poisoning: cardiac arrhythmias, electrolyte disturbances, and serum cardiac glycoside concentrations on presentation to hospital. Heart 83(3):301-306. 17 PHADKE MV, NAIK SG, 1963 Yellow oleander (Cerebra thevetia) poisoning. (Case report). Indian J Child Health 12:210-213. 18 Abreu Matos FJ, 2000 Plantas medicinais, guía de seleção e emprego de plantas usadas em fitoterapia no nordeste do Brasil. 2ª ed. Fortaleza, Brasil: UFC Imprensa universitária. p97.
	Citrus maxima (dans les territoires avec usage significatif TRAMIL) Haïti : chadek Usages significatifs TRAMIL feuille, décoction, voie orale^1citr	Recommandations Préparation et posologie Références	Selon l’information disponible : L’emploi contre la crise de nerfs, la fièvre et la pneumopathie est classé REC sur la base de l’usage significatif traditionnel documenté par les enquêtes TRAMIL et l’information scientifique publiée. Si l’état du patient se détériore ou si la fièvre ou la crise de nerfs persiste pendant plus de 2 jours, ou la pneumopathie plus de 5 jours, consulter un médecin. Ne pas administrer pendant la grossesse, en période d’allaitement ni à des enfants de moins de 8 ans.		Le fruit et le jus du fruit de Citrus maxima constitue un aliment de consommation humaine relativement répandu. Contre la crise de nerfs, la fièvre ou la pneumopathie : Préparer une décoction avec 1-2 petites cuillères (5-10 grammes) de feuilles dans 1 tasse (250 mL) d'eau, faire bouillir pendant 5 minutes dans un récipient couvert. Laisser refroidir avec le couvercle sur le contenant, filtrer et boire 1 tasse 3 fois par jour au moment où l’indication symptomatique le requière pour la crise de nerfs, jusqu'à 2 ou 5 jours pour les autres indications. Toute préparation médicinale doit être conservée au froid et utilisée dans les 24 heures.	1 WENIGER B, ROUZIER M, 1986 Enquête TRAMIL. Service Oecuménique d'Entraide SOE, Port au Prince, Haïti. 2 JIMENEZ S, 1996 Tamizaje fitoquímico preliminar de la hoja de Citrus maxima. Trabajo Tramil. Departamento de Farmacia, Facultad de Quimica Farmaceutica, Universidad de Antioquia, Medellín, Colombia. 3 POTDAR VH, KIBILE SJ, 2011 Evaluation of antidepressant-like effect of Citrus Maxima leaves in animal models of depression. Iranian J of Basic Medical Sciences 14(5):478-483. 4 CHAVERRI M, GARCIA-GONZALEZ M, 2013 Toxicidad aguda dosis repetida, en ratones, de la decocción liofilizada de hoja de Citrus maxima. Informe TRAMIL. LIPLAMED. Depto. de Fisiología, Escuela de Medicina, Universidad de Costa Rica, San Pedro, Costa Rica. 5 KUNDUSEN S, GUPTA M, MAZUMDER UK, HALDAR PK, PANDA SP, BHATTACHARYA S, 2011 Exploration of in vivo antioxidant potential of Citrus maxima leaves against paracetamol induced hepatotoxicity in rats. Der Pharmacia Sinica 2(3):156-163.
	Cornutia pyramidata (dans les territoires avec usage significatif TRAMIL) Dominique : bwa kasav Usages significatifs TRAMIL racine, décoction, voie orale¹	Recommandations Préparation et posologie Références	Selon l’information disponible : L’emploi contre les crises de nerfs est classé REC sur la base de l’usage significatif traditionnel documenté par les enquêtes TRAMIL, les études de toxicité et de validation. S’abstenir de consommer de l’alcool pendant le traitement ainsi que de tout médicament ayant une action dépressive sur le système nerveux central. Si l’état du patient se détériore ou si la crise de nerfs dure plus de 7 jours, consulter un médecin. Ne pas utiliser plus de 7 jours consécutifs. Ne pas employer avec des enfants de moins de 12 ans, ni avec des femmes enceintes ou allaitantes.		Contre les crises de nerfs : Préparer une décoction avec 30 grammes de racine dans 4 tasses (1 litre) d'eau, faire bouillir pendant 10 minutes dans un récipient couvert. Laisser refroidir, filtrer et boire 1 tasse 3-4 fois par jour. Toute préparation médicinale doit être conservée au froid et utilisée dans les 24 heures.	1 CHARLES C, 1988 TRAMIL survey. Movement for Cultural Awareness MCA, Roseau, Dominica. 2 PINEDA M, 1990 Fitoquímica de algunas plantas TRAMIL. Laboratorio de enda-caribe, Santo Domingo, Rep. Dominicana. 3 HERRERA J, 1990 Determinación de actividades biológicas de vegetales utilizados en medicina tradicional. Departamento de Farmacología, Facultad de Salud, Universidad del Valle, Cali, Colombia.
	Thymus vulgaris (dans les territoires avec usage significatif TRAMIL) Dominique : thyme Usages significatifs TRAMIL feuille, infusion, voie orale¹	Recommandations Préparation et posologie Références	Selon l’information disponible : L’emploi contre la crise d'angoisse est classé dans la catégorie REC sur la base de l’usage significatif traditionnel documenté par les enquêtes TRAMIL et l’information scientifique publiée. Si l’état du patient se détériore, ou si les symptômes durent plus de 7 jours, consulter un médecin. Ne pas employer avec des enfants de moins de 12 ans, ni avec des femmes enceintes ou allaitantes.		Le Thymus vulgaris est un condiment de consommation humaine relativement répandu. Contre la crise d'angoisse : Préparer une infusion en versant 1 tasse (250 mililitres) d’eau bouillante sur 1-2 grammes de feuilles. Couvrir le récipient, laisser reposer pendant 5-10 minutes, filtrer et boire 1 tasse 3 fois par jour³⁵. Toute préparation médicinale doit être conservée au froid et utilisée dans les 24 heures.	1 CHARLES C, 1988 TRAMIL survey. Movement for Cultural Awareness MCA, Roseau, Dominica. 2 KLICK S, HERRMANN K, 1988 Glucosides and glucose esters of hydroxybenzoic acids in plants. Phytochemistry 27(7):2177-2180. 3 SCHULTZ J, HERRMANN K, 1980 Occurrence of hydroxybenzoic acids and hydroxycinnamic acid in spices. IV. Phenolics of spices. Z Lebensm-Unters Forsch 171:193-199. 4 MIURA K, INAGAKI T, NAKATANI N, 1989 Structure and activity of new deodorant biphenyl compounds from thyme (Thymus vulgaris L.). Chem Pharm Bull 37(7):1816-1819. 5 NAKATANI N, MIURA K, INAGAKI T, 1989 Structure of new deodorant biphenyl compounds from thyme (Thymus vulgaris L.) and their activity against methyl mercaptan. Agr Biol Chem 53(5):1375-1381. 6 VAN DEN BROUCKE CO, DOMMISSE RA, ESMANS EL, LEMLI JA, 1982 Three methylated flavones from Thymus vulgaris. Phytochemistry 21(10):2581-2583. 7 MIURA K, NAKATANI N, 1989 Antioxidative activity of flavonoids from thyme (Thymus vulgaris L.). Agr Biol Chem 53(11):3043-3045. 8 SAMEJIMA K, KANAZAWA K, ASHIDA H, DANNO GI, 1995 Luteolin: A strong antimutagen against dietary carcinogen, TRP-P-2, in peppermint, sage, and thyme. J Agric Food Chem 43(2):410-414. 9 BARBERAN FAT, FERRERES F, TOMAS F, GUIRADO A, 1986 Electron impact mass spectrometric differentiation of 5,6-dihydroxy-7,8-dimethoxy- and 5,8-dihydroxy-6,7-dimethoxyflavones. Phytochemistry 25(4):923-925. 10 KRAUSE M, GALENSA R, 1991 Analysis of enantiomeric flavanones in plant extracts by high performance liquid chromatography on a cellulose triacetate based chiral stationary phase. Chromatographia 32(12):69-72. 11 OLECHNOWICZ-STEPHEN W, LAMER-ZARAWSKA E, 1975 Investigation of flavonoid fraction of some crude drugs from the family Labiatae (Herba Serpylli, Herba Thymi, Majoranae, Herba Origani). Herba Pol 21:347-356. 12 MOSSA JS, AL-YAHYA MA, HASSAN M, 1987 Physicochemical characteristics and spectroscopy of the volatile oil of Thymus vulgaris growing in Saudi Arabia. Int J Crude Drug Res 25(1):26-34. 13 POPESCU H, 1975 Aetheroleum thymi produced in Romania. Pharmacia (Bucharest) 23:153. 14 KARAWYA M, HIFNAWY M, 1974 Analytical study of the volatile oil of Thymus vulgaris L. growing in Egypt. J Assoc Offic Anal Chem 57:997. 15 VAMPA G, ALBASINI A, PROVVISIONATO A, BIANCHI A, MELEGARI M, 1988 Chemical and microbiological studies on the essential oil of Thymus. Plant Med Phytother 22(3):195-202. 16 POULOSE A, CROTEAU R, 1978 Biosynthesis of aromatic monoterpenes: conversion of gamma-terpinene to p-cymene and thymol in Thymus vulgaris. Arch Biochem Biophys 187(2):307-314. 17 HASSAN M, AL-YAHYA M, MOSSA J, 1985 PMR determination of the major constituents of the volatile oil of Thymus vulgaris growing in Saudi Arabia (conference). Chapel Hill, USA: Internat Res Cong Nat Prod, Coll Pharm Univ N Carolina, Abstr. nº145. 18 BLAQUE G, 1923 Thymol plants. Bull Sci Pharmacol 30:201-211. 19 ZANI F, MASSIMO G, BENVENUTI S, BIANCHI A, ALBASINI A, Melegari M, Vampa G, Bellotti A, Mazza P, 1991 Studies on the genotoxic properties of essential oils with Bacillus subtilis rec-assay and Salmonella/microsome reversion assay. Planta Med 57(3):237-241. 20 OLSZOWSKA O, FURMANOWA M, 1987 Micropropagation of thyme (Thymus vulgaris L.) from nodal segments. Herba Pol 33(2):137-144. 21 FARNLOF A, 1992 Natural drugs. Stockholm, Sweden: The Swedish Health Food Council. 22 ANON, 2002 Monografia Thymi herba 2002 Pharmacopee Européene, 4 ed. Strasbourg, France: Conseil de l'Europe. 23 DUKE JA, 1985 Handbook of medicinal herbs. Boca Raton, USA: CRC Press. 24 VAN DEN BROUCKE CO, LEMLI JA, 1981 Pharmacological and chemical investigation of thyme liquid extracts. Planta Med 41(2):129-135. 25 VAN DEN BROUCKE CO, LEMLI JA, 1983 Spasmolytic activity of the flavonoids from Thymus vulgaris. Pharm Weekbl (Sci Ed) 25(5):9-14. 26 VAN DEN BROUCKE CO, 1980 Chemical and pharmacological investigation on thymi herba and its liquid extracts. Planta Med 39:253-254. 27 WESLEY-HADZIJA B, BOHING P, 1956 Influence of some essential oils on the central nervous system of fish. Ann Pharm Fr 14:283. 28 ROCKWELL P, RAW J, 1979 A mutagenic screening of various herbs, spices, and food additives. Nutr Cancer 1:10-15. 29 YAMAMOTO H, MIZUTANI T, NOMURA H, 1982 Studies on the mutagenicity of crude drug extracts. I. Yakugaku Zasshi 102(6):596-601. 30 HAROUN EM, MAHMOUD OM, ADAM SE, 2002 Effect of feeding Cuminum cyminum fruits, Thymus vulgaris leaves or their mixture to rats. Vet Hum Toxicol 44(2):67-69 31 LESLIE GB, SALMON G, 1979 Repeated dose toxicity studies and reproductive studies on nine bio-strath herbal remedies. Swiss Med 1(1/2):1-3. 32 Code of Federal Regulations, 2002 Food and drugs. Chapter I - Food and drug administration, department of health and human services. Part 182 - Substances generally recognized as safe. Sec. 182.10. Spices and other natural seasonings and flavorings. U.S. Government Printing Office via GPO Access, USA. 21(3):451-452. Feb. 24, 2003, URL: www.accessdata.fda.gov/scripts/cdrh/cfdocs/cfcfr/CFRSearch.cfm?CFRPart=1... 33 TYLER V, BRADY L, ROBBERS J, 1988 Pharmacognosy. Philadelphia, USA: Lea & Febiger, p127-128. 34 CANIGUERAL S, VILA R, RISCO E, PEREZ F, PORTILLO A, FREIXA B, MILO B, VANACLOCHA B, RIOS JL, MORALES MA, ALONSO JR, BACHILLER LI, PERIS JB, STUBING G, 2002 Thymus vulgaris Vademecum de Fitoterapia, Editorial Masson, Barcelona, España, Jul. 20, 2002. URL: www.masson.es/book/fitoterapia.html 35 WHO, 1999 Herba Thymi. WHO monographs on selected medicinal plants. Volume 1. Feb. 28, 2003, URL: www.who.int/medicines/library/trm/medicinalplants/pdf/p262